|
How Come Dey Make Da Pidgin
Bible?
- Jesus Christ, he fo everybody. He not jus
fo da peopo dat talk English. God not one haole, you know.
- Get plenny peopo dat undastan da local
Pidgin mo betta den da English.
- Da Pidgin Bible talk strait to da heart
fo plenny peopo. Fo dem, English talk mo to da head.
- Da Pidgin language, get diffren kine
grammar den da English language, an diffren kine meaning too.
- Fo tell odda
peopo bout Jesus, gotta use da odda peopo language, so da odda
peopo can know him too.
Pidgin an bad English,
dey da same ting? No way!
Check out da Grammar Map yoa own self. Den you goin know.
|
How Come? 